{"id":2274,"date":"2025-05-31T17:50:00","date_gmt":"2025-05-31T08:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alphabendi.com\/?p=2274"},"modified":"2025-05-30T00:33:18","modified_gmt":"2025-05-29T15:33:18","slug":"read-em%ef%bc%9a%e5%a4%8f%e3%81%ae%e9%a2%a8%e7%89%a9%e8%a9%a9-%e7%8c%9b%e6%9a%91%e3%81%a7%e6%97%a5%e7%a8%8b%e5%a4%89%e6%9b%b4","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.alphabendi.com\/?p=2274","title":{"rendered":"Read ‘em\uff1a\u590f\u306e\u98a8\u7269\u8a69 \u731b\u6691\u3067\u65e5\u7a0b\u5909\u66f4"},"content":{"rendered":"\n

\u82f1\u6587\u89e3\u8aad\u7df4\u7fd2\u3068\u3057\u3066\u82f1\u8a9e\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u8a18\u4e8b\u3092\u3088\u304f\u8aad\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u306f\u305d\u3093\u306a\u4e16\u754c\u306e\u9762\u767d\u3044\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u305d\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3092\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3084\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u6642\u306b\u3082\u3001\u7dca\u5f35\u3092\u307b\u3050\u3057\u3066\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u3057\u3066\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\uff1a\u201cJapan’s scorching summer heat forcing fireworks, other festivals to change schedules\u201d<\/h3>\n\n\n\n
\n

The extreme summer heat that has struck Japan in recent years due climate change is altering the landscape of annual fireworks and other festivals in the country, forcing the summer events to be moved to spring or autumn. Even so, there are cases where it has been difficult to reschedule the festivals due to their traditional nature.<\/p>\n\n\n\n

Farewell to fireworks viewing in ‘yukata’ summer kimonos?<\/p>\n\n\n\n

The Adachi Fireworks Festival, an annual summer tradition in Tokyo’s Adachi Ward with a history of roughly 100 years, is set to be held May 31 this year instead of late July as had been the norm.<\/p>\n\n\n\n

Last summer, the festival had to be canceled shortly before its start due to an abrupt thunderstorm. By moving the festival forward this year, organizers hope to avoid the risk of cancellation due to bad weather, but “the extreme heat is more serious than just that,” points out Adachi Ward Mayor Yayoi Kondo on the ward’s official website.<\/p>\n\n\n\n

Last year, the temperature on the day of the fireworks festival had already climbed to 30 degrees Celsius by 7 a.m., and shortly after 10 a.m. it had surged above 35 C. A security guard was taken to a hospital due to heatstroke and many visitors also complained of feeling ill. As the main venue is located on the riverbed, there were few spots for sheltering from the scorching sun during preparations, taking an unusually serious toll on pyrotechnicians and city employees who were there from early in the day.<\/p>\n\n\n\n

While Mayor Kondo acknowledged, “Some people want to see the fireworks festival held in summer, calling it a summer tradition,” she sought understanding for moving up the event schedule, saying, “The summer lately has significantly changed from what we knew as ‘Japanese summer,’ where people clad in ‘yukata’ summer kimonos admired fireworks while cooling themselves with ‘uchiwa’ paper fans.”<\/p>\n\n\n\n

A representative of the Adachi Tourism Exchange Association said of the schedule change, “We’re receiving positive feedback this year, such as ‘I can bring my young child'” to the festival.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Copyright THE MAINICHI NEWSPAPERS.
\u539f\u6587\u3092\u8aad\u3080\u226b<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u8a9e\uff1a\u201c\u82b1\u706b\u5927\u4f1a\u3084\u590f\u796d\u308a\u2026\u300c\u590f\u306e\u98a8\u7269\u8a69\u300d\u306b\u7570\u5909\u3000\u731b\u6691\u3067\u76f8\u6b21\u3050\u65e5\u7a0b\u5909\u66f4\u201d<\/h3>\n\n\n\n
\n

\u3000\u82b1\u706b\u5927\u4f1a\u3084\u590f\u796d\u308a\u3001\u304a\u76c6\u306e\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u2026\u2026\u305d\u3093\u306a\u65e5\u672c\u306e\u300c\u590f\u306e\u98a8\u7269\u8a69\u300d\u306b\u7570\u5909\u304c\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\u6c17\u5019\u5909\u52d5\u306b\u4f34\u3046\u8fd1\u5e74\u306e\u731b\u6691\u3092\u53d7\u3051\u3001\u5927\u5c0f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u590f\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u6625\u3084\u79cb\u306e\u958b\u50ac\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u796d\u308a\u306e\u7279\u6027\u4e0a\u3001\u65e5\u7a0b\u5909\u66f4\u304c\u96e3\u3057\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u590f\u306f\u6d74\u8863\u3067\u82b1\u706b\u5927\u4f1a\u2026\u306f\u3082\u3046\u7121\u7406\uff1f
\u3000\u7d04100\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u8a87\u308b\u6771\u4eac\u90fd\u8db3\u7acb\u533a\u306e\u82b1\u706b\u5927\u4f1a\u300c\u8db3\u7acb\u306e\u82b1\u706b\u300d\u306f\u4f8b\u5e747\u6708\u4e0b\u65ec\u3060\u3063\u305f\u958b\u50ac\u65e5\u3092\u4eca\u5e74\u306f5\u670831\u65e5\u306b\u5909\u3048\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3000\u6628\u5e74\u306f\u5915\u65b9\u304b\u3089\u306e\u7a81\u7136\u306e\u96f7\u96e8\u3067\u3001\u958b\u59cb\u76f4\u524d\u306b\u4e2d\u6b62\u306b\u8ffd\u3044\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3002\u65e5\u7a0b\u5909\u66f4\u306f\u8352\u5929\u306b\u3088\u308b\u4e2d\u6b62\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u907f\u3051\u308b\u306d\u3089\u3044\u3082\u3042\u308b\u304c\u3001\u300c\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306b\u6df1\u523b\u306a\u306e\u306f\u731b\u6691\u300d\u3068\u8fd1\u85e4\u5f25\u751f\u533a\u9577\u306f\u533a\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3000\u6628\u5e74\u306e\u958b\u50ac\u65e5\u5f53\u65e5\u306e\u6c17\u6e29\u306f\u3001\u65e5\u4e2d\u306f\u5348\u524d7\u6642\u306b30\u5ea6\u3001\u540c10\u6642\u3059\u304e\u306b35\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u305f\u3002\u71b1\u4e2d\u75c7\u3067\u6551\u6025\u642c\u9001\u3055\u308c\u308b\u8b66\u5099\u54e1\u304c\u3044\u305f\u307b\u304b\u3001\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u3092\u8a34\u3048\u308b\u6765\u5834\u8005\u3082\u7d9a\u51fa\u3002\u4e3b\u4f1a\u5834\u304c\u6cb3\u5ddd\u6577\u3086\u3048\u65e5\u5dee\u3057\u3092\u906e\u308b\u5834\u6240\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3001\u82b1\u706b\u5e2b\u3084\u8077\u54e1\u3089\u65e9\u671d\u304b\u3089\u4f5c\u696d\u306b\u5f53\u305f\u308b\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u8ca0\u62c5\u306f\u5c0b\u5e38\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3000\u8fd1\u85e4\u533a\u9577\u306f\u300c\u300e\u82b1\u706b\u306f\u590f\u306e\u98a8\u7269\u8a69\u3001\u590f\u306b\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3053\u305d\u300f\u3068\u3044\u3046\u58f0\u3082\u3042\u308b\u300d\u3068\u3057\u3064\u3064\u3001\u300c\u6700\u8fd1\u306e\u590f\u306f\u6d74\u8863\u3092\u7740\u3066\u3001\u3046\u3061\u308f\u3067\u6dbc\u3092\u3068\u308a\u306a\u304c\u3089\u82b1\u706b\u3092\u773a\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u304b\u3064\u3066\u306e\u300e\u65e5\u672c\u306e\u590f\u300f\u3068\u306f\u3059\u3063\u304b\u308a\u69d8\u5909\u308f\u308a\u3057\u305f\u300d\u3068\u7406\u89e3\u3092\u6c42\u3081\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3000\u8db3\u7acb\u533a\u89b3\u5149\u4ea4\u6d41\u5354\u4f1a\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u306f\u300c\u300e\u4eca\u5e74\u306f\u5c0f\u3055\u3044\u5b50\u3092\u9023\u308c\u3066\u3044\u3051\u308b\u300f\u306a\u3069\u597d\u610f\u7684\u306a\u58f0\u304c\u591a\u3044\u300d\u3068\u8a71\u3059\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Copyright THE MAINICHI NEWSPAPERS.
\u539f\u6587\u3092\u8aad\u3080\u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u82f1\u6587\u89e3\u8aad\u7df4\u7fd2\u3068\u3057\u3066\u82f1\u8a9e\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u8a18\u4e8b\u3092\u3088\u304f\u8aad\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u306f\u305d\u3093\u306a\u4e16\u754c\u306e\u9762\u767d\u3044\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u305d\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3092\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3084\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u6642\u306b\u3082\u3001\u7dca\u5f35\u3092\u307b\u3050\u3057…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readem"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2276,"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions\/2276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2275"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alphabendi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}